Following the provisions of current legislation, sanchez-stewart.com (hereinafter, also the Website) agrees to adopt the necessary technical and organisational measures, according to the level of security appropriate to the risk of the data collected.
Laws included in this privacy policy
This privacy policy is adapted to current Spanish and European legislation regarding protection of personal data on the Internet. Specifically, it respects the following rules:
Identity of the personal data processing manager
The manager for the processing of personal data collected at sanchez-stewart.com is: SÁNCHEZ STEWART ABOGADOS, S.L.P., holder of NIF: B-92.136.258 and registered in: Commercial Registry of Malaga with the following registration details: Volume 2.528, Book 1.451, sheet 1, Section 8, page MA-41.699, whose representative is: Sebastián Sánchez-Stewart de Torres (hereinafter, Data Manager). His contact details are as follows:
Address:
Nuestra Señora de Gracia 1
29602 Marbella
Malaga Spain
Contact telephone number: +34 952 77 07 04
Fax: +34 952 77 87 87 46
Contact email: abogados@sanchez-stewart.com
Register of Personal Data
In compliance with the GDPR and the LOPD-GDD, we inform you that the personal data collected by sanchez-stewart.com in the forms throughout the site will be incorporated and treated in our records in order to facilitate, expedite and fulfil the commitments established between sanchez-stewart.com and the User or the maintenance of the relationship established in the forms that the User fills in, or to attend to a request or query from the User.
Likewise, in accordance with the provisions of the GDPR and the LOPD-GDD, unless the exception provided for in article 30.5 of the GDPR applies, a register of processing activities is kept, which specifies, according to its purposes, the processing activities carried out and any other circumstances established in the GDPR.
Principles applicable to personal data processing
The processing of the User's personal data shall be subject to the following principles set out in article 5 of the GDPR and in article 4 and following of the Organic Law 3/2018, of 5th December 2018, on the Protection of Personal Data and the guarantee of digital rights:
Personal data categories
The categories of data processed by sanchez-stewart.com are solely identification data. Under no circumstances are special categories of personal data processed within the meaning of Article 9 of the GDPR.
Legal basis for personal data processing
The legal basis for personal data processing is consent. sanchez-stewart.com is committed to obtaining the express and verifiable consent of the User for the processing of his or her personal data for one or more specific purposes.
The User will have the right to withdraw consent at any time. It will be as easy to withdraw consent as it is to give it. As a general rule, withdrawal of consent shall not condition the use of the Website.
In the cases in which the User must or can provide his or her data through forms to make enquiries, request information or for reasons related to the content of the Website, he or she will be informed if completion of any of them is compulsory due to the fact that they are essential for the correct development of the operation carried out.
Retention periods for personal data
Personal data will only be retained for the minimum time necessary for the purposes of their processing and, in any case, only for the following period: at least ten years, or until the User requests their deletion.
At the time personal data is obtained, the User will be informed of the retention period of personal data or, when this is not possible, of the criteria used to determine this period.
Recipients of personal data
The User's personal data will be shared with the following recipients or categories of recipients:
Official providers
In case the Manager intends to transfer personal data to a third country or international organisation, the User shall be informed at the time the personal data are obtained about the third country or international organisation to which the data are intended to be transferred, as well as about the existence or absence of an adequacy decision of the Commission.
Personal data of minors
Respecting the provisions of articles 8 of the GDPR and 7 of the Organic Law 3/2018, of 5th December 2018, on the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights, only those over 14 years of age may give their consent to the processing of their personal data in a lawful manner by sanchez-stewart.com. In the case of a minor under 14 years of age, the consent of the parents or guardians is required for the processing, and the processing will only be considered lawful to the extent that they have given their consent.
Confidentiality and security of personal data
sanchez-stewart.com commits to adopting the necessary technical and organisational measures, according to the level of security appropriate to the risk of the data collected, so as to guarantee the security of personal data and prevent the accidental or unlawful destruction, loss or alteration of personal data transmitted, stored or otherwise processed, or the unauthorised communication of or access to such data.
The Website has an SSL (Secure Socket Layer) certificate, which ensures that personal data is transmitted securely and confidentially, as the transmission of data between the server and the User, and in return, is fully encrypted or encoded.
However, because sanchez-stewart.com cannot guarantee the impregnability of the Internet or the total absence of hackers or others who fraudulently access personal data, the Data Manager commits to notifying the User without undue delay when a security breach of personal data occurs that is likely to pose a high risk to the rights and freedoms of individuals. In accordance with Article 4 of the GDPR, a security breach of personal data means any breach of security resulting in the accidental or unlawful destruction, loss or alteration of personal data transmitted, stored or otherwise processed, or the unauthorised disclosure of or access to such data.
Personal data will be treated as confidential by the Data Manager, who commits to informing and to ensuring by means of a legal or contractual obligation that such confidentiality is respected by its employees, partners, and any other person to whom the information is made accessible.
Rights arising from personal data processing
The User has, and may therefore exercise against the Data Manager of sanchez-stewart.com the following rights recognised in the GDPR and in the Organic Law 3/2018, of 5th December 2018, on the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights:
Therefore, the User may exercise his or her rights by means of a written communication addressed to the Data Manager with the reference “RGPD-www.sanchez-stewart.com”, specifying:
This application and any accompanying documents can be sent to the following address and/or e-mail address:
Postal address:
Nuestra Señora de Gracia 1
29602 Marbella
Malaga Spain
E-mail: abogados@sanchez-stewart.com
Links to third party websites
The Website may include hyperlinks or links that allow access to web pages of third parties other than sanchez-stewart.com, and that are therefore not operated by sanchez-stewart.com. The owners of these websites will have their own data protection policies, hence in each case they are responsible for their own files and their own privacy practices.
Complaints to the supervisory authority
In the event that the User considers that there is a problem or infringement of the regulations in force in the way in which his or her personal data is being processed, he or she will have the right to effective judicial protection and to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular, in the State in which he or she has his or her usual residence, place of work or place of the alleged infringement. In the case of Spain, the supervisory authority is the Spanish Data Protection Agency (http://www.agpd.es).
Access to this Website may involve the use of cookies. Cookies are small amounts of information that are stored in the browser used by each User -in the different devices that may be used to browse- so that the server remembers certain information that will subsequently be read only by the server that implemented it. Cookies make browsing easier, more user-friendly and do not damage the browsing device.
The information collected through cookies may include the date and time of visits to the Website, the pages viewed, the time spent on the Website and the sites visited just before and just after the Website. However, no cookie allows this cookie to contact the User's telephone number or any other means of personal contact. No cookie can extract information from the User's hard drive or steal personal information. The only way for the User's private information to be part of the Cookie file is for the User to personally give that information to the server.
Cookies that allow a person to be identified are considered personal data. Therefore, the aforementioned Privacy Policy shall apply to them. In this regard, the use of cookies requires the consent of the User. This consent will be communicated, on the basis of a genuine choice, offered by means of an affirmative and positive decision, prior to the initial processing, removable and documented.
Own cookies
These are cookies that are sent to the User's computer or device and managed exclusively by sanchez-stewart.com for the better functioning of the Website. The information collected is used to improve the quality of the website and its content and your experience as a user. These cookies make it possible to recognise the User as a recurrent visitor to the Website and adapt the content to offer him or her contents that are adjusted to his or her preferences.
The responsible entity or entities for the provision of cookies may transfer this information to third parties, where required by law or where a third party processes this information for these entities.
Disabling, rejecting and deleting cookies
The User can disable, reject and delete cookies - in whole or in part - installed on their device by configuring their browser (including, for example, Chrome, Firefox, Safari, Explorer). In this regard, the procedures for rejecting and deleting cookies may differ from one Internet browser to another. Consequently, the User must follow the instructions provided by the Internet browser that he or she is using. In the event that you reject the use of cookies - in whole or in part - you may continue to use the Website, although the use of some of its features may be limited.
It is necessary that the User has read and agrees with the conditions on the protection of personal data contained in this Privacy and Cookies Policy, as well as that he or she accepts the processing of his or her personal data so that the Data Manager can proceed in the manner, during the periods and for the purposes indicated. Use of the Website implies acceptance of its Privacy and Cookies Policy.
sanchez-stewart.com reserves the right to modify its Privacy and Cookies Policy, according to its own criteria, or motivated by a legislative, jurisprudential or doctrinal change of the Spanish Data Protection Agency. Changes or updates to this Privacy and Cookies Policy will not be explicitly notified to the User. The User is recommended to consult this page periodically to keep abreast of the latest changes or updates.
This Privacy and Cookies Policy was updated on 7th May 2021 to adapt to Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27th April 2016 on the protection of individuals regarding the processing of personal data and on the free movement of such data (GDPR) and to Organic Law 3/2018 of 5th December 2018 on the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights.
Respetando loestablecido en la legislación vigente, sanchez-stewart.com (en adelante, tambiénSitio Web) se compromete a adoptar las medidas técnicas y organizativasnecesarias, según el nivel de seguridad adecuado al riesgo de los datosrecogidos.
Leyes que incorpora esta política de privacidad
Esta política de privacidad está adaptada a la normativa española y europeavigente en materia de protección de datos personales en internet. En concreto, lamisma respeta las siguientes normas:
Identidad del responsable deltratamiento de los datos personales
El responsable deltratamiento de los datos personales recogidos en sanchez-stewart.com es: SÁNCHEZSTE WART ABOGADOS, S.L.P., provista de NIF: B-92.136.258 e inscrita en: RegistroMercantil de Málaga con los siguientes datos registrales: Tomo 2.528, Libro1.451, folio 1, Sección 8ª, hoja MA-41.699, cuyo representante es: SebastiánSánchez-Stewart de Torres (en adelante, Responsable del tratamiento). Sus datosde contacto son los siguientes:
Dirección:
Nuestra Señora deGracia 1
29602 Marbella
Málaga España
Teléfono de contacto: +34 952 77 07 04
Fax: +34 952 77 87 46
Email de contacto: abogados@sanchez-stewart.com
Registro de Datos de Carácter Personal
En cumplimiento de loestablecido en el RGPD y la LOPD-GDD, le informamos que los datos personales recabadospor sanchez-stewart.com mediante los formularios extendidos en sus páginasquedarán incorporados y serán tratados en nuestro ficheros con el fin de poderfacilitar, agilizar y cumplir los compromisos establecidos entresanchez-stewart.com y el Usuario o el mantenimiento de la relación que seestablezca en los formularios que este rellene, o para atender una solicitud oconsulta del mismo.
Asimismo, de conformidad con lo previsto en el RGPD y la LOPD-GDD, salvoque sea de aplicación la excepción prevista en el artículo 30.5 del RGPD, semantiene un registro de actividades de tratamiento que especifica, según susfinalidades, las actividades de tratamiento llevadas a cabo y las demáscircunstancias establecidas en el RGPD.
Principios aplicablesal tratamiento de los datos personales
El tratamiento de losdatos personales del Usuario se someterá a los siguientes principios recogidosen el artículo 5 del RGPD y en el artículo 4 y siguientes de la Ley Orgánica3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de losderechos digitales:
Categorías de datos personales
Las categorías dedatos que se tratan en sanchez-stewart.com son únicamente datosidentificativos. En ningún caso, se tratan categorías especiales de datospersonales en el sentido del artículo 9 del RGPD.
Base legal para el tratamiento de los datos personales
La base legal para el tratamiento de los datos personaleses el consentimiento. sanchez-stewart.com se compromete a recabar elconsentimiento expreso y verificable del Usuario para el tratamiento de susdatos personales para uno o varios fines específicos .
El Usuario tendrá derechoa retirar su consentimiento en cualquier momento. Será tan fácil retirar elconsentimiento como darlo. Como regla general, la retirada del consentimientono condicionará el uso del Sitio Web.
En las ocasiones en las que el Usuario deba o pueda facilitarsus datos a través de formularios para realizar consultas, solicitarinformación o por motivos relacionados con el contenido del Sitio Web, se leinformará en caso de que la cumplimentación de alguno de ellos sea obligatoriadebido a que los mismos sean imprescindibles para el correcto desarrollo de laoperación realizada.
Períodos de retenciónde los datos personales
Los datos personales solo serán retenidos durante el tiempo mínimonecesario para los fines de su tratamiento y, en todo caso, únicamente duranteel siguiente plazo: mínimo de diez años, o hasta que el Usuario solicite susupresión.
En el momento en que se obtengan los datos personales, seinformará al Usuario acerca del plazo durante el cual se conservarán los datos personaleso, cuando eso no sea posible, los criterios utilizados para determinar esteplazo.
Destinatarios de los datospersonales
Los datos personales del Usuario serán compartidos con los siguientesdestinatarios o categorías de destinatarios:
Proveedores oficiales
En caso de que elResponsable del tratamiento tenga la intención de transferir datos personales aun tercer país u organización internacional, en el momento en que se obtenganlos datos personales, se informará al Usuario acerca del tercer país u organizacióninternacional al cual se tiene la intención de transferir los datos, así comode la existencia o ausencia de una decisión de adecuación de la Comisión.
Datos personales demenores de edad
Respetando loestablecido en los artículos 8 del RGPD y 7 de la Ley Orgánica 3/2018, de 5 dediciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechosdigitales, solo los mayores de 14 años podrán otorgar su consentimiento para eltratamiento de sus datos personales de forma lícita por sanchez-stewart.com. Sise trata de un menor de 14 años, será necesario el consentimiento de los padreso tutores para el tratamiento, y este solo se considerará lícito en la medidaen la que los mismos lo hayan autorizado.
Secreto y seguridadde los datos personales
sanchez-stewart.comse compromete a adoptar las medidas técnicas y organizativas necesarias, segúnel nivel de seguridad adecuado al riesgo de los datos recogidos, de forma quese garantice la seguridad de los datos de carácter personal y se evite ladestrucción, pérdida o alteración accidental o ilícita de datos personalestransmitidos, conservados o tratados de otra forma, o la comunicación o accesono autorizados a dichos datos.
El Sitio Web cuenta con un certificado SSL (Secure SocketLayer), que asegura que los datos personales se transmiten de forma segura yconfidencial, al ser la transmisión de los datos entre el servidor y elUsuario, y en retroalimentación, totalmente cifrada o encriptada.
Sin embargo, debido aque sanchez-stewart.com no puede garantizar la inexpugnabilidad de internet nila ausencia total de hackers u otros que accedan de modo fraudulento a losdatos personales, el Responsable del tratamiento se compromete a comunicar al Usuariosin dilación indebida cuando ocurra una violación de la seguridad de los datospersonales que sea probable que entrañe un alto riesgo para los derechos ylibertades de las personas físicas. Siguiendo lo establecido en el artículo 4del RGPD, se entiende por violación de la seguridad de los datos personalestoda violación de la seguridad que ocasione la destrucción, pérdida oalteración accidental o ilícita de datos personales transmitidos, conservados otratados de otra forma, o la comunicación o acceso no autorizados a dichosdatos.
Los datos personales serán tratados como confidencia lespor el Responsable del tratamiento, quien se compromete a informar de y agarantizar por medio de una obligación legal o contractual que dichaconfidencialidad sea respetada por sus empleados, asociados, y toda persona ala cual le haga accesible la información.
Derechos derivados del tratamiento de los datospersonales
El Usuario tienesobre sanchez-stewart.com y podrá, por tanto, ejercer frente al Responsable deltratamiento los siguientes derechos reconocidos en el RGPD y en la Ley Orgánica3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de losderechos digitales:
Así pues, el Usuario podrá ejercitar sus derechos mediante comunicaciónescrita dirigida al Responsable del tratamiento con la referencia “RGPD-www.sanchez-stewart.com”, especificando:
Esta solicitud y todo otro documento adjunto podrá enviarse a la siguientedirección y/o correo electrónico:
Dirección postal:
Nuestra Señora de Gracia 1
29602 Marbella
Málaga España
Correo electrónico: abogados@sanchez-stewart.com
Enlaces a sitios webde terceros
El Sitio Web puedeincluir hipervínculos o enlaces que permiten acceder a páginas web de tercerosdistintos de sanchez-stewart.com, y que por tanto no son operados porsanchez-stewart.com. Los titulares de dichos sitios web dispondrán de suspropias políticas de protección de datos, siendo ellos mismos, en cada caso, responsablesde sus propios ficheros y de sus propias prácticas de privacidad.
Reclamaciones ante la autoridad de control
En caso de que el Usuario considere que existe unproblema o infracción de la normativa vigente en la forma en la que se estántratando sus datos personales, tendrá derecho a la tutela judicial efectiva y apresentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular, en elEstado en el que tenga su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de lasupuesta infracción. En el caso de España, la autoridad de controles la AgenciaEspañola de Protección de Datos (http://www.agpd.es).
El acceso a esteSitio Web puede implicar la utilización de cookies. Las cookies son pequeñascantidades de información que se almacenan en el navegador utilizado por cadaUsuario -en los distintos dispositivos que pueda utilizar para navegar- paraque el servidor recuerde cierta información que posteriormente y únicamente elservidor que la implementó leerá. Las cookies facilitan la navegación, la hacenmás amigable, y no dañan el dispositivo de navegación.
La informaciónrecabada a través de las cookies puede incluir la fecha y hora de visitas alSitio Web, las páginas visionadas, el tiempo que ha estado en el Sitio Web ylos sitios visitados justo antes y después del mismo. Sin embargo, ningunacookie permite que esta misma pueda contactarse con el número de teléfono del Usuarioo con cualquier otro medio de contacto personal. Ninguna cookie puede extraerinformación del disco duro del Usuario o robar información personal. La únicamanera de que la información privada del Usuario forme parte del archivo Cookiees que el usuario dé personalmente esa información al servidor.
Las cookies quepermiten identificar a una persona se consideran datos personales. Por tanto, alas mismas les será de aplicación la Política de Privacidad anteriormentedescrita. En este sentido, para la utilización de las mismas será necesario elconsentimiento del Usuario. Este consentimiento será comunicado, en base a unaelección auténtica, ofrecido mediante una decisión afirmativa y positiva, antesdel tratamiento inicial, removible y documentado.
Cookies propias
Son aquellas cookiesque son enviadas al ordenador o dispositivo del Usuario y gestionadasexclusivamente por sanchez-stewart.com para el mejor funcionamiento del SitioWeb. La información que se recaba se emplea para mejorar la calidad del SitioWeb y su Contenido y su experiencia como Usuario. Estas cookies permitenreconocer al Usuario como visitante recurrente del Sitio Web y adaptar elcontenido para ofrecerle contenidos que se ajusten a sus preferencias.
La(s) entidad(es) encargada(s) del suministro de cookies podrá(n) cederesta información a terceros, siempre y cuando lo exija la ley o sea un terceroel que procese esta información para dichas entidades.
Deshabilitar, rechazar y eliminar cookies
El Usuario puede deshabilitar, rechazar y eliminar lascookies -total o parcialmente- instaladas en su dispositivo mediante laconfiguración de su navegador (entre los que se encuentran, por ejemplo, Chrome,Firefox, Safari, Explorer). En este sentido, los procedimientos para rechazar yeliminar las cookies pueden diferir de un navegador de Internet a otro. Enconsecuencia, el Usuario debe acudir a las instrucciones facilitadas por el propionavegador de Internet que esté utilizando. En el supuesto de que rechace el usode cookies –total o parcialmente- podrá seguir usando el Sitio Web, si bienpodrá tener limitada la utilización de algunas de las prestaciones del mismo.
Es necesario que elUsuario haya leído y esté conforme con las condiciones sobre la protección dedatos de carácter personal contenidas en esta Política de Privacidad y deCookies, así como que acepte el tratamiento de sus datos personales para que elResponsable del tratamiento pueda proceder al mismo en la forma, durante losplazos y para las finalidades indicadas. El uso del Sitio Web implicará laaceptación de la Política de Privacidad y de Cookies del mismo.
sanchez-stewart.com se reserva el derecho a modificar su Política dePrivacidad y de Cookies, de acuerdo a su propio criterio, o motivado por uncambio legislativo, jurisprudencial o doctrinal de la Agencia Española deProtección de Datos. Los cambios o actualizaciones de esta Política dePrivacidad y de Cookies no serán notificados de forma explícita al Usuario. Serecomienda al Usuario consultar esta página de forma periódica para estar altanto de los últimos cambios o actualizaciones.
Esta Política dePrivacidad y de Cookies fue actualizada el día 7 de mayo 2021 para adaptarse alReglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abrilde 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta altratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (RGPD)y a la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de DatosPersonales y garantía de los derechos digitales.
